Die Anderen. Les autres. Gli altri. Ils auters.

Qu’est-ce qui va au cœur des Romands, des Alémaniques, des Tessinois et des Rhéto-romans ? De quoi parlent-ils entre eux ? Qu’est-ce qui retient l’attention et pourquoi ?

Une fois par semaine, La 1ère, DRS 1, Rete Uno et Radio Rumantsch ouvrent une fenêtre sur une autre région linguistique. De leur région, des journalistes parlent aux « autres » avec un objectif : informer, intéresser et surprendre. Sur un mode divertissant, ils évoquent des sujets qui éveillent l’intérêt pour l’autre, pour ce qu’on ne connaît pas. L’éventail était très large  – de A comme architecture à Z comme zoom sur le cirque. Politique et news classiques sont volontairement laissées de côté pour laisser la place à la connaissance, aux infos qui ne font jamais la une nationale alors qu’elles en disent souvent long sur une région.

Les reportages sont diffusés le samedi et le dimanche sur les premières stations radio SRG SSR dans la rubrique « Die Anderen. Les autres. Gli altri. Ils auters ». Vous trouverez les horaires de diffusion ici. Cette collaboration interculturelle vise à faire sauter les barrières linguistiques et de pensée, et à promouvoir la compréhension de ce que l’on ne connaît pas.